Les énoncés hypothétiques
Dans un énoncé simple, le subjonctif 2 présente le procès comme hypothétique, irréel, inventé, imaginaire...
Exemple :
Das Haus wäre in ein paar Monaten eingestürzt. (La maison se serait écroulée dans quelques mois.)
Wir hätten beinahe den Zug verpasst. (Nous avons failli rater le train.)
An deiner Stelle würde ich mehr arbeiten. (À ta place, je travaillerais plus.)
Das Beste wäre, du kämest sofort. (Il faudrait que tu viennes tout de suite.)