Des suffixes
Définition :
La suffixation est un procédé de dérivation qui utilise un affixe placé après le radical. Le dérivé peut appartenir à une catégorie grammaticale différente de celle de la base, c'est-à-dire du mot dont il dérive.
Exemple :
maison (nom) → maisonnette (nom)
chanter (verbe) → chantonner (verbe)
pauvre (adjectif) → pauvret (adjectif)
MAIS
blesser (verbe) → blessure (nom)
faible (adjectif) → faiblesse (nom)
scandale (nom) → scandaliser (verbe)
Remarque : Les diminutifs
Parmi les mots suffixés sans changement de catégorie, on en trouve un certain nombre qui sont des diminutifs.
Un diminutif est un mot comportant une nuance de petitesse, d'atténuation, d'affection ou de familiarité.
Par exemple : maison > maisonnette, lion > lionceau, mordre > mordiller, fils > fiston, Pierre > Pierrot...
Complément : Les suffixes nominaux
Les suffixes nominaux sont des suffixes qui servent à construire des noms, à partir de bases verbales, adjectivales ou nominales.
1. Les noms dérivés de verbe désignent :
une action (ou son résultat) | -ade (escalade), -tion (manifestation), -age (nettoyage), -ment (blanchiment) -ure (blessure), -erie (flânerie), -ance (espérance), -aison (terminaison), -is (gâchis), -at (plagiat), etc. |
|---|---|
des agents des métiers | -eur/-euse (livreur, livreuse), -teur/-trice (opérateur, opératrice), -ant/-ante (savant, savante) |
des instruments | -eur/-euse (démarreur, tondeuse), -teur/-trice (générateur, calculatrice) -oir(e) (arrosoir, passoire), -ail (gouvernail), -ette (allumette), etc. |
2. Les noms dérivés d'adjectif désignent :
des qualités /défauts des sentiments des comportements | -eur (blondeur, froideur), -esse (faiblesse), -ie (courtoisie), -ion (correction) -ise (franchise), -ité (fidélité), -té (bonté), -(it)ude (inquiétude, amplitude), -ence (prudence), etc. |
|---|---|
des attitudes des doctrines | -isme (snobisme, scepticisme) |
3. Les noms dérivés de nom désignent :
des diminutifs | -et(te) (coffret, maisonnette), -ot (îlot), -eau (souriceau), -elle (ruelle), -ille (brindille) -in(e) (tableautin, bottine), -on (capuchon), -illon (portillon), -ule (veinule), etc. |
|---|---|
des ensembles | -age (feuillage), -ade (colonnade), - erie (paysannerie), -aille (ferraille) |
des lieux | -erie (infirmerie), -aie (cerisaie) |
des produits | -age (lainage), -ade (citronnade) |
des agents des métiers | -ier (poissonnier), -aire (disquaire), -iste (dentiste), -ien (chirurgien), -eron (bûcheron) |
des contenants des contenus | -ier (encrier) -ée (cuillerée) |
des arbres | -ier (amandier) |
Complément : Les suffixes verbaux
Les suffixes verbaux sont des suffixes qui servent à construire des verbes, à partir de bases verbales, adjectivales ou nominales.
1. Les verbes dérivés de nom utilisent les suffixes :
-is- (accessoiriser, caraméliser, scandaliser) |
-ifi- (vitrifier, codifier, personnifier) |
2. Les verbes dérivés d'adjectif utilisent les suffixes :
-is- (immobiliser, précariser) |
-ifi- (amplifier, solidifier) |
Les adjectifs en -ique sont tronqués : électrique > électr- > électr-ifi-er
3. Les verbes dérivés de verbe expriment :
la répétition un diminutif | -et- /-ot- (voleter, tapoter) -ill- (mordiller), -in- (trottiner), -onn- (chantonner), -aill- (tirailler), etc. |
|---|---|
une valeur péjorative | -ass- (rêvasser) |
Certains relèvent du registre familier : -och- (bavocher), -ouill- (mâchouiller)
Complément : Les suffixes adjectivaux
Les suffixes adjectivaux sont des suffixes qui servent à construire des adjectifs, à partir de bases verbales, adjectivales ou nominales.
1. Les adjectifs dérivés de verbe désignent :
la caractéristique la qualité / le défaut | -eur (enchanteur, flatteur), -eux/-euse (boîteux, coûteux, courageuse, audacieuse) |
|---|---|
la faculté | (t)-if (pensif, créatif) |
la possibilité | -able (admirable, estimable), -ible (crédible, divisible) |
2. Les adjectifs dérivés de nom désignent :
la qualité / le défaut la particularité | -(i)eux (courageux, audacieux), -oire (méritoire, illusoire), -ier (rancunier) -if (massif), -u (pointu, barbu), -é (ailé, accidenté), |
|---|---|
la relation la conformité | -al (national), -el (présidentiel), -esque (livresque), -ien (terrien), -ier (saisonnier), -ique (historique) -aire (réglementaire) |
l'origine | -ain (africain), -ien (vosgien), -ais (camarguais), -ois (danois), -esque (chevaleresque) |
3. Les adjectifs dérivés d'adjectif expriment :
un diminutif | -et/-ette (pauvret, rondelet/rondelette), -ot/-otte (pâlot/pâlotte) |
|---|---|
une valeur augmentée | -ace (vivace) |
une valeur péjorative | -âtre (verdâtre) |
Certains relèvent du registre familier : -ichon (pâlichon), -asse (blondasse), -aud (lourdaud), -ard (faiblard)
Attention :
Dans les dérivations, il peut arriver que la base change de forme : on peut avoir notamment des modifications de voyelles ou de consonnes, ou des ajouts de consonnes :
pied > péd-estre
main > man-uel
chateau > chatel-in
etc.