Qu'en pensez-vous ?

Commençons là encore par un exercice de sensibilisation.

Question

Dans le petit texte ci-dessous, les prépositions vous paraissent-elles toujours bien choisies ?

  • Je commencerai par présenter le contexte de mon stage en consacrant quelques lignes aux secteurs que j'ai côtoyés, avant de m'attarder successivement aux types de missions que j'ai effectuées pour montrer qu'elles diffèrent les unes avec les autres. Je me concentrerai ensuite à faire ressortir les enseignements que j'ai retirés de cette expérience avant de finir à un bilan de ce stage.

Indice

Normalement les prépositions introduisent des groupes nominaux, mais certaines peuvent servir à introduire un infinitif.

Indice

Par exemple :

  • par présenter

  • de m'attarder

  • pour montrer

Indice

Il y a parfois un autre élément entre la préposition et ce à quoi elle se rattache.

Indice

Par exemple :

  • consacrer QUELQUES LIGNES aux

  • diffèrent LES UNES avec

  • concentrerai ENSUITE à

Indice

Vous pouvez maintenant recenser toutes les constructions dans le texte qui utilisent des prépositions :

  • commencerai par (présenter)

  • contexte de (mon stage)

  • consacrer quelques lignes aux (secteurs)

  • avant de (m'attarder)

  • m'attarder aux (types de missions)

  • types de (missions)

  • effectuées pour (montrer)

  • diffèrent les unes avec (les autres)

  • concentrerai ensuite à (faire ressortir)

  • ai retirés de (cette expérience)

  • avant de (finir)

  • finir à (un bilan)

  • bilan de (ce stage)

Indice

Quelles sont les constructions qui « sonnent » mal ?

Solution

Les constructions erronées sont :

  • m'attarder aux : on dit « s'attarder sur quelque chose »

  • je me concentrerai à : on dit « se concentrer sur quelque chose »

  • finir à : on dit « finir par quelque chose »

  • diffèrent avec : on dit « différer de quelque chose ou quelqu'un ».

Les verbes et locutions dont il s'agit ici sont liés à la rédaction de textes longs et démonstratifs, avec un lexique particulier qui joue un rôle important pour présenter et mettre en œuvre raisonnements et explications :

  • commencer, finir

  • consacrer, s'attarder, se concentrer

Vous avez peut-être moins l'habitude de manier ce type de verbes, d'où les confusions possibles dans le choix des prépositions