Exercice : Trouver le script [DERRIÈRE LES MOTS]

Exercice : Trouver le script

Scripts	Hors sujet	Textes
Un tremblement de terre.	Un chien est enfermé à la cave. Des vices de construction.	Un grondement parvint de la terre. Les édifices se mirent à trembler et certains s'effondrèrent.^[1]
Un coffre de voiture. Une chaude journée.	Un réfrigérateur en panne. Une tournée de bière au saloon.	Il sortit la bière du coffre. La bière était chaude^[2].
Une bêtise.	Un but.	Paul a envoyé le ballon sur le rosier.^[3]
Je suis pressé.	Nous avons le temps.	Je suis garé en double file.^[4]

Notes

tremblement de terre
La présence des mots grondement, terre, trembler, ainsi que l'idée d'édifices qui s'effondrent, tout cela s'inscrit dans le script d'un tremblement de terre. Il peut y avoir eu des vices de construction mais le tremblement de terre suffit à expliquer les effondrements. Quant à la présence d'un chien grondant dans la cave, cela pourrait à peine justifier le grondement venant de la terre : quand on parle d'un grondement, le bruit n'est pas celui d'un chien ; des grondements, au pluriel, pourraient être ceux d'un chien, mais pour intégrer tremblements et effondrements, le chien grondant ne suffit pas.
chaude bière
La bière pourrait être chaude à cause d'un réfrigérateur mais elle ne serait pas sortie d'un coffre. L'ambiance peut être chaude dans un saloon, mais cela ne rend pas a priori la bière chaude, et on voit mal que dans un saloon la bière soit rangée dans un coffre.
En revanche, parce qu'on ne met pas de bière dans les coffres-forts ou les coffres à habits, on pense plutôt à un coffre de voiture où on met la bière en revenant des courses ou pour une sortie en plein-air. Si on la sort du coffre, ce peut être pour la ranger ou pour se désaltérer, mais si on constate qu'elle est chaude, c'est plutôt parce qu'on envisage de la boire. On est donc dans un script de sortie en voiture, avec de la bière dans le coffre de la voiture que l'on sort pour se désaltérer. Le fait que la bière soit chaude ajouté au fait qu'on entreprend de se désaltérer s'inscrit quant à lui dans un script de chaude journée.
On a alors un script composé des trois éléments qui permettent de donner du sens à la combinaison des deux phrases : chaude journée, sortie en voiture, bière dans le coffre.
ballon dans le rosier
Un rosier peut difficilement tenir lieu de but. En revanche, le fait d'envoyer un ballon dans un rosier risque de l'abimer : l'association des mots ballon et rosier oriente donc vers le script d'une bêtise, qu'elle soit volontaire ou accidentelle.
double file
On se gare en double file quand on n'a pas trouvé de place. Dans la mesure où c'est interdit, on veille à ne pas rester longtemps ainsi garé. L'association des termes garé et double file mobilise donc un script qui est celui d'une personne pressée de trouver une place, et prête à ne pas rester longtemps ainsi garée.