Comité Social et Economique : fonctionnement de l'instance