La phrase allemande

Les principales prépositions régissant le génitif sont les suivantes. Certaines se construisent également avec le datif (notées D) ou avec von + datif (notées von) :

abseits (von), angesichts, anhand (von), anlässlich, anstatt (D), anstelle (von), aufgrund (von), außerhalb (von),

betreffs, bezüglich, binnen (D), dank (D), diesseits (von), halber (postposé), hinsichtlich, infolge (D), inmitten (von), innerhalb (von),

jenseits (von), längs (D), mithilfe (von), mittels (von), oberhalb (von), rechts (von), seitens / vonseiten, statt, trotz (D),

um ... willen, unfern (von), ungeachtet, unterhalb (von), unweit (von), während (D), wegen (D), zu(un)gunsten (von)...