L'emploi des modes et des temps

On emploie HABEN :

- avec tous les verbes transitifs (c'est-à-dire ceux qui ont un objet à l'accusatif): Er hat schon zwei Bier getrunken ; wir haben viel Post bekommen ; er hat mich gestoßen.

- avec tous les verbes pronominaux ou réfléchis : Er hat sich nach dem Preis erkundigt ; Sie haben sich über das Geschenk sehr gefreut (pron.) ; Wir haben uns noch nie getroffen ; Hast du dich schon gewaschen (réfl.)?

- avec les verbes intransitifs qui n'expriment ni un changement de lieu, ni un changement d'état : Habt Ihr miteinander gesprochen? Die Kinder haben den ganzen Nachmittag gespielt.

On emploie SEIN :

- avec les verbes intransitifs exprimant un déplacement, comme :

fahren, fallen, fliegen, fliehen, fließen, gehen, gleiten, kommen, kriechen, laufen, quellen, reiten, schreiten, schwimmen, sinken, springen, steigen, treten, ziehen....

- avec les verbes intransitifs exprimant un changement, comme :

erlöschen (s'éteindre), erschrecken (être effrayé), genesen, schmelzen, schwellen, sterben, verderben (se gâter), wachsen, werden ;

- avec les verbes d'état : bleiben, erscheinen, sein, werden ;

- avec geschehen, passieren, vorkommen.