Les mots du discours

Parmi les mots invariables, il convient de distinguer :

• les prépositions et les subordonnants ;

• les invariables qui ont une valeur référentielle (ceux qui renvoient à un objet du monde ou à une représentation) et qui ont un sens temporel ou spatial - par exemple jetzt, oft, ou hier, dort, drüben …  ou qui indiquent la manière : schnell, schlecht, fröhlich, etc.

• les invariables qui ont une valeur essentiellement communicative (ils ne décrivent pas le monde mais interviennent dans la relation entre le locuteur et son interlocuteur ou entre le locuteur et son message).

Les mots du discours appartiennent à cette dernière catégorie.