La déclinaison faible du nom

Elle concerne certains noms masculins. Ceux-ci prennent la marque -(e)n à tous les cas du singulier ou du pluriel, excepté le nominatif singulier.

Singulier

N

Mensch

A

Menschen

D

Menschen

G

Menschen

Pluriel

N

Menschen

A

Menschen

D

Menschen

G

Menschen

Cas à part : der Herr (den, dem, des Herrn, mais pl : die Herren, die Herren, den Herren, der Herren).

Ce marquage concerne :

• Les noms masculins finissant en -e et qui désignent :

- des êtres humains : der Bote, Bube, Bursche, Erbe, Gatte, Gefährte, Geselle, Knabe, Kunde, Laie, Matrose, Nachkomme, Neffe, Riese, Sklave, Zeuge

- des êtres humains appartenant à un pays, une ethnie, une religion : der Chinese, Däne, Franzose, Heide, Ire, Jude, Korse, Libanese, Pole, Russe, Tscheche, Türke, Slave.

- des animaux : der Affe, Bulle (taureau), Falke, Hase, Löwe, Ochse, Rabe.

• des noms qui finissent sur une consonne et désignent :

- des êtres humains : der Bauer, Christ, Fürst, Graf, Held, Hirt, Mensch, Nachbar, Narr, Prinz, Tor, Zar.

- des animaux : der Bär, Fink.

• des noms d'emprunt désignant surtout des êtres humains :

- der Bandit, Chirurg, Experte, Idiot, Katholik, Kollege, Patriot, Pilot, Soldat...

- qui finissent en -ant, -and, -ent : der Doktorand, Demonstrant, Diamant, Elefant, Student, Präsident ;

- qui finissent en -af : Photograf, Paragraf

- en -at : Automat, Demokrat

- -et : Athlet, Planet, Komet, Prophet

- -ist : Jurist, Journalist,Polizist

- -nom : Agronom, Astronom

- -soph : Philosoph

Rq : Le comportement de certains noms est hésitant : Bauer et Nachbar peuvent aussi avoir un génitif « fort ».