La dérivation
Définition :
La dérivation est un procédé qui consiste à former des mots grâce à l'ajout d'affixes (c'est-à-dire un préfixe ou un suffixe) à une base lexicale (ou radical). Les mots formés de cette façon sont appelés dérivés.
Selon la place de l'affixe, on distingue les préfixes (placés à gauche du radical) et les suffixes (placés à droite du radical).
Fondamental :
Le sens d'un mot dérivé est obtenu en composant le sens de sa base et ceux des préfixes ou suffixes qui le composent.
Par exemple, le mot découragement, qui désigne le fait de perdre courage, est constitué :
de la base courage
du préfixe dé- qui exprime ici la
pertedu suffixe -ment qui sert ici à renvoyer au
faitlui-même (ou à sonrésultat).
On a ainsi :
courage | ||
| ||
| ||
Fondamental :
Dériver permet souvent de changer la catégorie grammaticale du mot : on passe ainsi des noms[1] aux verbes, des verbes aux adjectifs, des noms aux adjectifs, des adjectifs aux adverbes[2], etc.
Par exemple, à partir de l'adjectif sage, on peut construire :
un nom : sag(e)-esse = sagesse
un verbe : as-sag(e)-ir = assagir
un adverbe : sage-ment = sagement
Cela explique que les familles de mots regroupent souvent des mots de catégorie différente (noms, verbes, adverbes ...).