Épisode 6 - Hérodote, Histoire, "La bataille des Thermopyles"