## Le subjonctif dans les propositions principales et indépendantes

### Le sens du subjonctif

Le mode subjonctif exprime une modalisation du discours ; on l'emploie essentiellement pour exprimer un ordre ou une défense, ou encore une délibération, une incertitude ou une alternative.

### L'ordre et la défense

Comme en français, l'injonction est exprimée par l'impératif, que nous étudierons dans la séquence 21.

Toutefois, l'impératif n'existe pas à toutes les personnes : on aura alors recours au subjonctif. C'est le cas à la 1ère personne du pluriel.

"Allons" se traduira donc par ἐρχώμεθα.

Il en est de même pour la défense, qui s'exprime au moyen de la négation μή,

"ne fuyons jamais" se traduira par μήποτε φεύγωμεν.

### Attention :

Pour exprimer une défense ponctuelle et momentanée, le grec emploie aussi le subjonctif aoriste à la 2ème personne du singulier et du pluriel, réservant l'impératif pour une défense générale :

"Maintenant, ne fuis pas" se dira : νῦν μὴ φύγῃς.

### La délibération

Le grec emploie le subjonctif pour exprimer une délibération :

- τί ποιῶ ; que faire ?

- Εἴπωμεν ἢ σιγῶμεν ; devons-nous parler ou nous taire ?