Reprenons la phrase précédente : « le poète plait à la jeune fille en écrivant de beaux vers ». Nous avons traduit la partie en gras par « pulchros uersus scribendo » ; mais il est possible de le traduire autrement. Comment ? Choisissez la formule.