## Exercice : 4 - Quelques phrases de thème

### Question

Traduisez les phrases suivantes :

1. Pourvu qu'ils ne combattent pas en vain !1

2. Qui pourrait se tenir éloigné de ce beau spectacle ?

3. Pourvu que le maître de maison revienne bientôt !

4. Je t'aiderais volontiers.

5. Pourvu que le maître d'école soit longtemps absent !

#### Indice

1. Dans une phrase indiquant une modalité (ici le souhait), on utilise la négation ne.

#### Solution

1. Utinam ne frustra pugnent !

2. Quis illo spectaculo abstineat ?

3. Utinam dominus mox redeat !

4. Libenter te iuuem (iuuerim).

5. Utinam magister ludi diu absit !