## Exercice : 7 - Savoir utiliser les pronoms-adjectifs possessifs

### Question

Traduire l'adjectif ou le pronom possessif dans les phrases suivantes :

1. Le maître appelle ses amis et la maîtresse les siens.

2. Le général donne des ordres à l'officier et à ses soldats.

3. Nous écrivons à nos amis.

4. Ses enfants sont arrivés à la maison.

5. Tu es triste car tes enfants sont partis.

6. Nous aimons la nuit et son silence.

7. Le philosophe recommande la vertu à ses disciples.

8. Les Romains menaient une vie tranquille dans leurs maisons de campagne.

9. Lorsqu'il arriva sur le rivage, ses amis l'attendaient.

10. Vos esclaves nous attendront.

#### Solution

1. suos / suos ; 2. eius ; 3. nostris ; 4. eius ; 5. tui ; 6. eius ; 7. suis ; 8. suis ; 9. eius ; 10. uestri.

##### Remarque :

L'exercice ne portait que sur les possessifs. Cependant, certains d'entre vous ont peut-être tenté de traduire les phrases en entier... Voici donc une traduction complète :

1. Dominus amicos (suos) uocat et domina suos.

2. Imperator decurioni et militibus eius praecepta dat.

3. Amicis nostris scribimus.

4. Eius liberi domum aduenerunt.

5. Maestus (-a) es quia liberi tui profecti sunt.

6. Noctem silentiumque eius amamus.

7. Philosophus uirtutem discipulos suos docet. [doceo (enseigner) se construit avec un double accusatif]

8. Romani quietam (tranquillam, placidam) uitam in uillis suis agebant.

9. Ubi in litus uenit, amici eius exspectabant.

10. Serui uestri nos exspectabunt.